Dilemmatic Triangle Opera ANYANAMI Version by (Megumi Hayashibara) Lyrics

Sometimes love gets too much
You can't make your heart beat faster
In the end, you befriend
The one that you’ve lusted after

触れて　欲しい　細い指先で
そっと　そっと
溶けて　行くの　深い源(みず)の中

When you're feelings get in the way of
Making someone happier they say
(that sometimes) (y'have)
To be cruel to be kind

Move on and leave the past behind
You

月の裏側
光もなく
削れた　地肌が続く
似ているわね
心の傷
誰にも気づかれぬま

ま触れた先で夢が泡と消え
ゆらり　ゆらり
蘇(かえ)る場所は今は探せない

When you’re feelings get in the way of
Making someone happier they say
(at sometimes) (y'have)
To be cruel to be kind
Move on and leave the past behind you

星の輝き(ひかり)
届いている
たとえ　もう　存在(そこに)なくても

忘れないわ
あなたのこと
たとえ　もう　出逢えなくても

触れて　欲しい　ただ心にだけ
そっと　そっと
溶けて　行くの　深い源(みず)の中