Kitazawa Kyouhei - OPHELIE English Translation by (Kitazawa Kyouhei) Lyrics
At midnight, in the cold dark alleys
The fun starts at 12:00 A.M
Night corruption is overwhelming
I'm moving towards darkness with my eyes closed
Say goodbye, because there is no tomorrow
Step through the broken glass rebeliously
I'm going to resist this absurdity
But the moonlight has no answer
Left behind the laughter of yesterday
Slowly looking at the alley, it's up to you
Preparation for the party have already begun
But a hungry children knows nothing
Say goodbye to the laughter of yesterday
Walking barefoot through the dark alley
It's time for the feast and sins to start
What would you do for money?
Look at the last view of today
That will remain in the world after death
The shadow from behind you is screaming
I will help you, just come here
Look at the last view of today
That will remain in the world after death
The shadow from behind you is screaming
I will help you, just come here
I can't go back once the party starts
But I don't want to lose myself
All covered up in smoke and hatred
Hide from the days that follows you
It smells just like a corrupt dream
The memory of this night will be deeply carved
Pray and scream for the truth
Life will end but will begin again
Left behind the laughter of yesterday
Slowly looking at the alley, it's up to you
Preparation for the feast have already begun
But a hungry children knows nothing
Say goodbye to the laughter of yesterday
Walking barefoot through the dark alley
The moon is lighting bright red
What would you do for money?
Look at the last view of today
That will remain in the world after death
The shadow from behind you is screaming
I will help you, just come here
Look at the last view of today
That will remain in the world after death
The shadow from behind you is screaming
I will help you, just come here
Look at the last view of today
That will remain in the world after death
The shadow from behind you is screaming
I will help you, just come here
Look at the last view of today
That will remain in the world after death
The shadow from behind you is screaming
I will help you, just come here!
The fun starts at 12:00 A.M
Night corruption is overwhelming
I'm moving towards darkness with my eyes closed
Say goodbye, because there is no tomorrow
Step through the broken glass rebeliously
I'm going to resist this absurdity
But the moonlight has no answer
Left behind the laughter of yesterday
Slowly looking at the alley, it's up to you
Preparation for the party have already begun
But a hungry children knows nothing
Say goodbye to the laughter of yesterday
Walking barefoot through the dark alley
It's time for the feast and sins to start
What would you do for money?
Look at the last view of today
That will remain in the world after death
The shadow from behind you is screaming
I will help you, just come here
Look at the last view of today
That will remain in the world after death
The shadow from behind you is screaming
I will help you, just come here
I can't go back once the party starts
But I don't want to lose myself
All covered up in smoke and hatred
Hide from the days that follows you
It smells just like a corrupt dream
The memory of this night will be deeply carved
Pray and scream for the truth
Life will end but will begin again
Left behind the laughter of yesterday
Slowly looking at the alley, it's up to you
Preparation for the feast have already begun
But a hungry children knows nothing
Say goodbye to the laughter of yesterday
Walking barefoot through the dark alley
The moon is lighting bright red
What would you do for money?
Look at the last view of today
That will remain in the world after death
The shadow from behind you is screaming
I will help you, just come here
Look at the last view of today
That will remain in the world after death
The shadow from behind you is screaming
I will help you, just come here
Look at the last view of today
That will remain in the world after death
The shadow from behind you is screaming
I will help you, just come here
Look at the last view of today
That will remain in the world after death
The shadow from behind you is screaming
I will help you, just come here!